Po dvou letech se na český knižní trh vrací významná edice Mistrovských děl SF, která čtenářům od roku 2004 setrvale představovala klasickou podobu vědecko-fantastického žánru. Jubilejním padesátým svazkem edice se stal román Svět na konci času, jenž česky vychází podruhé v překladu Hany Ederové. První vydání se objevilo v nakladatelství Laser roku 1995. Frederik Pohl se v edici MDSF objevuje už podeváté, předtím zde vyšla kompletní série Gateway o šesti svazcích plus romány Obchodníci s vesmírem (ve spolupráci s Cyrilem M. Kornbluthem) a Man Plus. Nakladatelství Laser se v letošním roce stalo členem skupiny Euromedia Group. Do budoucna by se v edici měly nově objevit knihy Poula Andersona či Larryho Nivena…

Frederik Pohl: Svět na konci času

brožovaná, překlad Hana Ederová, obálka Stephan Martiniére, 472 stran, 399 Kč

Wan-To byl nejstarší a nejmocnější inteligencí ve vesmíru, bytostí, která si hrála s hvězdnými systémy jako si hraje dítě s kuličkami. Hmota zaměstnávala jeho nesmírné vědomí tak málo, že lidé byli naprosto mimo jeho pozornost. Kolonisté Newmanhome pocítili prvně účinky Wan-Toových her, když se hvězdy v blízkosti jejich planety začaly přesouvat, klima se začalo ochlazovat a kolonie byla přinucena k zoufalému boji o přežití. Viktor Sorricaine byl předurčen objevit, jaká síla náhle vrhla jeho svět k okraji vesmíru. Ale odpověď byla mimo jeho představivost – i když žil 4000 let…

Ukázka z knihy: