Po masivních Růženkách napsaných ve spolupráci se synem Owenem tu máme v krátkém sledu další text krále hororu Stephena Kinga. I tentokrát jde o dílo napsané ve spolupráci, rozsahem však odpovídá pouhé novele. Kouzelná skříňka pro Gwendy, další příběh z fiktivního maineského městečka Castle Rock, byl napsán ve spolupráci s Richardem Chizmarem, spisovatelem známým výhradně pro své nepříliš obsáhlé povídkové dílo. Milovníkům hrůzostrašné literatury je Chizmar známější v roli editora, a to především díky magazínu Cemetery Dance a početné sbírce antologií včetně řad Shivers a Dark Screams. V současnosti je už kniha na knižních pultech, nejvyšší čas předsvědčit se o jejích kvalitách v naší ukázce…

Stephen King & Richard Chizmar:

Kouzelná skříňka pro Gwendy

vázaná, překlad Ivan Němeček, obálka Ben Baldwin, 160 stran, 259 Kč

Kouzelná skříňka pro Gwendy je dalším Kingovým dílem situovaným do fiktivního maineského městečka Castle Rock. Tentokrát se však, na rozdíl od těch ostatních, jedná o poměrně krátkou novelu, napsanou navíc ve spolupráci s Richardem Chizmarem. Na začátku příběhu je Gwendy 12 let. Je to bystrá holčička, která má problémy s nadváhou, s nimiž se dokáže svou vůlí a kázní vypořádat. Jednoho dne ji v parku osloví záhadný černě oděný muž, který jí z neznámých důvodů dá jedinečný a nebezpečný dárek – kouzelnou skříňku s páčkami a různobarevnými tlačítky. Stisknutím páček skříňka vydává buď vzácné stříbrné dolary, nebo nesmírně chutné čokoládičky. Barevná tlačítka jsou destruktivní a symbolizují jednotlivé světadíly, jejichž případné zničení je teď plně v moci Gwendy. Ta postupně začíná chápat, jakou s dárkem převzala zodpovědnost. Po deseti letech je proto ráda, když ji záhadný cizinec téhle zodpovědnosti zbaví a vybere si někoho jiného.

Ukázka z knihy: