Ceny Hugo za rok 2011 byly uděleny tento víkend na výročním sedmdesátém worldconu Chicon 7 v Chicagu během slavnostního ceremoniálu, jenž uváděl spisovatel John Scalzi. Vedle ceny Hugo se udílela tradičně i Cena Johna W. Campbella pro nadějného nováčka žánru. Jak už to tak bývá, vedle očekávaných vítězů se objevilo i několik překvapení, kupříkladu fakt, že v literárních kategoriích si pro cenu dojdou pouze premianti – tj. spisovatelé cenou Hugo dosud neodměnění, čekal patrně málokdo. Jak už u nás bývá dobrým zvykem, u nominací doplňujeme připravovaná vydání v českém překladu, ovšem je třeba upozornit, že o některých dalších pracích se dosud jedná. Do budoucna tak budeme mít šanci posoudit, zda vkus návštěvníků worldconu odpovídá vkusu domácích čtenářů.
Podobu letošních cen navrhl Deb Kosiba.
Román:
– Jo Waltonová: Among Others (Tor)
– James S. A. Corey: Leviathan Wakes (Orbit)
– Mira Grantová: Deadline (Orbit)
– George R. R. Martin: A Dance With Dragons (Bantam Spectra)
– China Miéville: Embassytown (Macmillan / Del Rey)
Novela:
– Kij Johnsonová: „The Man Who Bridged the Mist“ (Asimov’s SF) •
– Carolyn Ives Gilmanová: „The Ice Owl“ (F&SF)
– Mira Grantová: „Countdown“ (Orbit)
– Mary Robinette Kowalová: „Kiss Me Twice“ (Asimov’s SF)
– Ken Liu: „The Man Who Ended History: A Documentary“ (Panverse 3)
– Catherynne M. Valenteová: „Silently and Very Fast“ (WSFA) ♦
Noveleta:
– Charlie Jane Andersová: „Six Months, Three Days“ (Tor.com)
– Paul Cornell: „The Copenhagen Interpretation“ (Asimov’s SF)
– Geoff Ryman: „What We Found“ (F&SF) •
– Rachel Swirskyová:“Fields of Gold“ (Eclipse Four)
– Brad R. Torgersen: „Ray of Light“ (Analog) ♦
Povídka:
– Ken Liu: „The Paper Menagerie“ (F&SF) •
– Nancy Fulda: „Movement“ (Asimov’s SF) ♦
– Mike Resnick: „The Homecoming“ (Asimov’s SF) ♦
– John Scalzi: „Shadow War of the Night Dragons: Book One: The Dead City: Prologue“ (Tor.com)
– E. Lily Yu: „The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees“ (Clarkesworld) •
• Povídky označené tímto znakem vyjdou v ročence Jonathana Strahana chystané nakladatelstvím Laser-books.
♦ Povídky označené tímto znakem vyjdou na stránkách časopisu XB-1 (prozatím uzavřené smlouvy).
Text mimo beletrii:
– John Clute, David Langford, Peter Nicholls a Graham Sleight sest. The Encyclopedia of Science Fiction, Third Edition
– Daniel M. Kimmel: Jar Jar Binks Must Die… and Other Observations about Science Fiction Movies
– Jeff VanderMeer a S. J. Chambersová: The Steampunk Bible: An Illustrated Guide to the World of Imaginary Airships, Corsets and Goggles, Mad Scientists, and Strange Literature
– Seanan McGuire: Wicked Girls
– Brandon Sanderson, Dan Wells, Howard Tayler, Mary Robinette Kowalová a Jordan Sanderson: Writing Excuses 6
G. R. R. Martin vypálil rybník všem velkým filmovým projektům.
Film / seriálová sezóna:
– Game of Thrones
– Captain America: The First Avenger
– Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
– Hugo
– Source Code
Krátký film / seriálová epizoda:
– „The Doctor’s Wife“ (Doctor Who)
– „The Drink Tank’s Hugo Acceptance Speech“
– „The Girl Who Waited“ (Doctor Who)
– „A Good Man Goes to War“ (Doctor Who)
– „Remedial Chaos Theory“ (Community)
Poloprofesionální časopis:
– Locus sest. Liza Groen Trombi, Kirsten Gong-Wongová a další
– Apex Magazine sest. Catherynne M. Valenteová, Lynne M. Thomasová a Jason Sizemore
– Interzone sest. Andy Cox
– Lightspeed sest. John Joseph Adams
– New York Review of Science Fiction sest. David G. Hartwell, Kevin J. Maroney, Kris Dikemanová a Avram Grumer
Knižní editor:
– Betsy Wollheimová
– Lou Anders
– Liz Gorinsky
– Anne Lesley Groellová
– Patrick Nielsen Hayden
Editor kratších prací:
– Sheila Williamsová
– John Joseph Adams
– Neil Clarke
– Stanley Schmidt
– Jonathan Strahan
Výtvarník:
– John Picacio
– Dan dos Santos
– Bob Eggleton
– Michael Komarck
– Stephan Martiniere
Cena Johna W. Campbella:
– E. Lily Yu
– Brad R. Torgersen
– Karen Lordová
– Mur Lafferty
– Stina Leichtová
Veškeré podrobnosti letošního ročníku najdete zde.
A to mě v sekci Povídka nejvíc nadchl ten Scalzi, který u sebe žádný puntík nemá… I když chápu, že předkládat tuhle věc jako řadovou povídku asi tak úplně nevyzní.
Já bych to trochu upřesnil, je totiž dost matoucí, když kategorii Film vyhraje „Game of thrones“, což žádný film není. Ona kategorie se jmenuje Best dramatic presentation – long form a vítězem je první sezóna seriálu Game of thrones…
Nevím o tom, tradiční SF/F nakladatelství se už Waltonové patrně dost bojí po propadáku Dravých a krvežíznivých… Pokud jde o kombinaci Hugo/Nebula, tak letos k ní došlo ve 3/4 beletristických kategorií.
A to mě v sekci Povídka nejvíc nadchl ten Scalzi, který u sebe žádný puntík nemá… I když chápu, že předkládat tuhle věc jako řadovou povídku asi tak úplně nevyzní.
Já bych to trochu upřesnil, je totiž dost matoucí, když kategorii Film vyhraje „Game of thrones“, což žádný film není. Ona kategorie se jmenuje Best dramatic presentation – long form a vítězem je první sezóna seriálu Game of thrones…
Jednu dobu se zmiňoval román Leviathan Wakes mezi těmi, které by se u nás měly objevit.To pořád ještě platí?
Jo, román Leviathan Wakes by měl vyjít v Tritonu, ovšem kdy, to už nevím. Vím jen, že na román mají smlouvu…
Nějaká šance na Among Others? Hugo, Nebula, nominace na World Fantasy Award a námět zní zajímavě 🙂
Nevím o tom, tradiční SF/F nakladatelství se už Waltonové patrně dost bojí po propadáku Dravých a krvežíznivých… Pokud jde o kombinaci Hugo/Nebula, tak letos k ní došlo ve 3/4 beletristických kategorií.