Dnes nás opět čeká výlet do světa her a to výlet do historie, vesmíru a vše zakončíme akční párty hrou. Nejprve však zabrousíme do sféry digitalizovaných deskových her, neboť Czech Games Edition (dále jen CGE) oznámilo vydání své úspěšné hry Galaxy Trucker od Vlaadi Chvátila na zařízení s iOS na září letošního roku. Následovat bude také verze pro Android a Windows, ale jejich data vydání závisí na rychlosti, s jakou se podaří na tyto platformy hru upravit. Zároveň CGE zveřejnilo přípravy digitalizace své civilizační hry Through the Ages (taktéž Vlaaďa Chvátil). Majitele tabletů a volného času tak čeká možnost zahrát si tyto dvě hry na cestách a kdekoliv bez potřeby nosit s sebou těžší krabici s hrou.

Role nakladatele bývá na knižním trhu často nevděčnou záležitostí a přitom bez nich by žádný knižní trh vůbec neexistoval. S každým vydaným titulem podstupují riskantní krok do neznáma a spoléhají se pouze na jev tak nestálý, jakým je čtenářská přízeň. Robert Pilch, pán a vládce nakladatelství Brokilon, to už moc dobře ví, však se také dlouhá léta šplhal z hlubin dluhů, které občas nakladatelská činnost přináší. Nyní je však opět zpátky v sedle a přináší nám skvělé tituly od řady domácích i zahraničních tvůrců,  z nichž nelze nejmenovat především Juraje Červenáka, Petru Neomillnerovou, Vladimíra Šlechtu či Petra Hetešu. Dnes vám na webu časopisu XB-1 přinášíme obsáhlý rozhovor s tímto předním českým žánrovým nakladatelem.

Jen málokdy máme možnost vybírat si z tak bohaté nabídky knižních obálek od domácích tvůrců jako tomu bylo v květnu 2014. Snad je to příslib, že se bude našim výtvarníkům dařit i do budoucna. Na vás je jen vybrat tu nejlepší obálku... Jako vždy pro jistotu ještě připomeneme bitevní pravidla – hodnotíte obálku (lze se vyjádřit nejen k ilustraci, ale i ke grafické úpravě), nikoli knihu či osobu výtvarníka. Není důležité, zda fandíte konkrétním autorům, výtvarníkům či nakladatelstvím. Rozhoduje váš výtvarný vkus a pocity, s jakými jednotlivé obálky vnímáte. Neváhejte se o ně podělit! Zároveň vás žádáme, abyste bitvu neovlivňovali svými replikanty, každý má pouze jeden hlas. Tak směle do boje...

Temný elf Drizzt Do’Urden, nejpopulárnější postava herního univerza Forgotten Realms se spolu se svým autorem R. A. Salvatorem opět vrací na domácí knižní trh pod hlavičkou nejplodnějšího tuzemského žánrového nakladatelství Fantom Print. Pokud máte doma série Temný elf, Planina ledového větru, Drowův odkaz, Temné stezky a Lovcovy čepele, jistě už se nemůžete dočkat dalšího dobrodružství, které vám nabídne román Král orků, první svazek nové trilogie Změna (2007-2009) a už teď se můžete těšit na následující sérii, která začala v angličtině vycházet teprve minulý rok. Ovšem nejdříve vyjdou romány Král pirátů (podzim tohoto roku) a Král duchů (jaro 2015), doplněné souborem Příběhy o Drizztovi (léto 2015).

Obsah čísla 7/2014

Šéfredaktor: Vlado Ríša

Zástupce šéfredaktora: Jaroslav Jiran

Redaktor: Martin Šust

Datum vydání: 2. 7. 2014

Vydavatel: XB1 s.r.o.

Na novém vydání nesmrtelné klasiky české science fiction z pera Karla Čapka vás na první pohled upoutá především velký formát korunovaný poutavou a nápaditou obálkou Michaela Petruse. Po otevření knihy vás přivítá lákavá vůně křídového papíru a množství ilustrací Jana Grumla v kombinaci akrylu a tuše. Ano, už vám jistě svitlo, tohle není obyčejné vydání jako mnohé před ním, naopak jde o luxusní provedení, které bude ve stejných intencích následováno pod hlavičkou nakladatelství Millenium Publishing dalšími tituly. Co nevidět by se tak měla objevit Wellsova Válka světů a na podzim se můžeme těšit na Troskův Zápas s nebem a Wellsův Ostrov Dr. Moreaua! Na tuhle edici si rozhodně dáme velký pozor.

V pořadí pátým článkem nové série se poprvé podíváme na americký kontinent, který dal světu fantastiky nejen legendy hraného audiovizuálního umění, ale stal se i významným hráčem v oboru animovaném. Ačkoliv byla žánrová tvorba po druhé světové válce doménou právě amerických tvůrců, i jim v pozdějších obdobích vyrostla obrovská konkurence v podobě japonské tradice. První projekty animované fantastiky ovšem nepatřily jen obřímu studiu Walta Disneyho. Zaměřme se tedy na jednoho z nejvýznamnějších a také nejzajímavějších režisérů, Ralpha Bakshiho, jenž je spojen nejen s počátky televizní animované tvorby a s prvními animovanými seriály televizního světa...

Když se v roce 2011 ukázal v programech světových kin snímek Zrození planety opic, nikdo od něj v podstatě nic moc neočekával, přece jen kdysi slavný SF opus byl nejprve rozmělněn sérií mnoha čím dál horších pokračování a poté ještě přetvořen v nepříliš uspokojivém remaku. Proč se tedy k němu opět vracet, a to ještě na úplný začátek? Ovšem film byl ve výsledku jedním z nejpříjemnějších překvapení, jakých se nám v rámci vědeckofantastického žánru v posledních letech dostalo, a tak je na jeho pokračování pod názvem Úsvit planety opic zaměřena zvýšená pozornost. Dramatické události mezi těmito dvěma snímky nám nyní odkrývá román známého amerického spisovatele Grega Keyese.

Zatímco se to jak na webových, tak i facebookových stránkách nakladatelství Comics Centrum jen hemžilo zmínkami o připravovaném vydání Kurva velkýho Sin City, odněkud ze zálohy, což u něj nebývá vůbec zvykem, zaútočil Hellboy. Ano, nečekán, avšak rozhodně zván vyběhl ze svého úkrytu a předložil už devátou knihu svých pekelných dobrodružství Divoký hon. Dle svého zvyku z poslední doby se Mike Mignola věnuje už jen scénářům a svůj malířský um vetkl pouze do tvorby obálky. Na druhou stranu je třeba přiznat, že kresba Duncana Fegreda není vůbec špatná. V předchozím díle Temnota vábí jsme si ji mohli tzv. osahat a zvyknout si na ni, z čehož vyplývá, že v tomto devátém díle už působí přirozeně...

Právě vychází sedmý díl populární literární série Kladivo na čaroděje, na níž se podílejí hvězdy české a slovenské fantastiky. Pro autora sedmého dílu, Ondřeje S. Nečase, se jedná o již druhý příspěvek, je podepsán i pod třetí částí nazvanou Kruté stroje. I tentokrát si připravil čtivý a akční příběh Felixe Jonáše a jeho skupinky svérázných vyšetřovatelů nadpřirozených jevů. Zavede vás do našeho světa, ovšem tak, jak ho neznáte… a vlastně ani netoužíte poznat. Temné přízraky, oživlé mrtvoly, zabijáci, démoni, psychopati, nekrofilové či upíři – s těmi všemi má parta okolo Felixe co do činění, takže pokud potřebujete pomoc tohoto rázu, neváhejte se obrátit. No, nebo raději váhejte...

První soška, kterou kdy Erick Sosa vytvořil, vybuchla v peci, protože do ní zapomněli udělat díry pro odchod horkého vzduchu. To mu byly čtyři roky a tenhle koníček ho už nikdy nepustil. Na střední škole se přihlásil na lekce keramiky, na něž občas přinesl podobiznu komiksového hrdiny nebo postavy z videoher. Výrobky zaujaly i jeho učitelku, která byla ve skutečnosti cennou pokladnicí užitečných kontaktů. Pomohla mu s úspěšnou žádostí na letní stipendium do celosvětově známého koncernu Mattel, které se za pár měsíců proměnilo ve skvělou nabídku – mohl si vybrat kteroukoli uměleckou školu a Mattel by zaplatil školné a sepsal s ním pětiletý kontrakt...

Dnes uvolňuje audio vydavatelství Walker & Volf do distribuce už svou třetí audio knihu. Ve formátu MP3 se posluchačům představuje ASFALT I. Poslední tři týdny, nezapomenutelnou knihu Štěpána Kopřivy, která v nezkrácené podobě nabízí přes osmnáct hodin zběsilého čtení na cestě do pekla. Ke stažení poteče Asfalt přes audioportály Audiotéka, Palmknihy, Kosmas, Alza, Audiolibrix, Bontonland, Floowie aj. Druhá část ASFALT II. Efektivní brutalita, dalších čtrnáct hodin poslechu, bude posluchačům k dispozici o necelý měsíc později, 21. července 2014. Na CD-MP3 vyjdou obě části v dvoudiskové výpravné podobě během první poloviny října 2014.

V dnešním článku si představíme herní klasiku, která je tady s námi už sedm let a navíc se dočkala i české verze od společnosti Albi. Řeč je o Dobyvatelích vesmíru (v orig. Race for the Galaxy) od Thomase Lehmanna a jde o karetní science fiction pro dva až čtyři hráče, ve které se snažíte vytvořit co nejmocnější mezihvězdné impérium. Ačkoliv je s podobným tématem ve stejném žánru her přehršel, řekneme si, jestli a proč má cenu se právě k této hře vracet i po letech a co zvláštního nám nabízí. Skvěle představuje klasické vzory SF žánru, ať už jde o technologie asteroidové těžby či terraformace, planety představující nezmapované džungle, pašerácké ráje nebo trosky kosmických lodí...

Richard Podaný je jedním z nejuznávanějších tuzemských překladatelů z angličtiny a francouzštiny. Za svou práci už získal množství různých ocenění. Přeložil kupříkladu téměř kompletní dílo Chucka Palahniuka a několik děl Fredericka Forsytha. Jeho práci dobře znají i fanoušci fantastické literatury, hororu a komiksu. Jak vypadá taková překladatelská práce, co je hlavním hnacím motorem překladatele, jaký je rozdíl mezi překladatelem a redaktorem, anebo jak se dívá na práci svých kolegů, jsme probírali v následujícím rozhovoru. Na řadu přišel i Tim Burton, jehož nonsensovou poezii Richard Podaný rovněž překládal a sám k ní má velmi blízko.

Nejdůležitější věci se odehrají vskrytu, protože tím, jak zůstávají utajeny naší mysli, nad námi získávají moc. Zahajovací pasáž jednotlivých dílů Mycelia nemůže být případnější. Jak série postupuje kupředu, její postavy se ocitají ve stále větším zajetí sil, které jsou jim do značné míry skryty – a musí podstupovat stále větší rizika, aby se vůbec udržely ve hře, jež se stává čím dál nebezpečnější. Lucasu Hildebrandtovi se rychle krátí zbývající čas, Össeanka ve vyhnanství Kamële se ocitá mezi mlýnskými kameny sporu trojice velekněží o moc, právnička Fiona si začíná palčivě uvědomovat, že se nevědomky zapletla do sporu, jemuž vůbec nerozumí, a mnozí další platí za nevědomost ještě krutější cenu…