Zmutovaní nástupci lidstva!? (ukázka)
Henry Kuttner je sice pozapomenutým mistrem Zlatého věku science fiction, ovšem na pozornost českých nakladatelů si stěžovat nemůže. Stačí zmínit průřezové sbírky Čarovný svět Henryho Kuttnera (2001) a Past v čase (2008) sestavené Ondřejem Műllerem pro nakladatelství Albatros a Epocha či novější soubory Elak z Atlantidy (2009) a Roboti nemají ocas (2010), v nichž se nakladatelství Laser-books naopak soustředilo na autorovy povídkové série, ať už jde o příběhy ve stylu meč a magie či o humoristické science fiction. Laser-books v podobném duchu pokračuje i po pěti letech sbírkou Více než lidé (2015), která obsahuje hned dva Kuttnerovy cykly spojené motivem mutantních jedinců žijících ve společnosti bojácného a žárlivého lidstva…
Henry Kuttner: Více než lidé
brožovaná, překlad Milan Žáček, obálka Bruce Jensen, 368 stran, 289 Kč
Vraťte se s námi do dřevních dob žánru science fiction v příbězích vyvolávajících nejen nostalgický úsměv, ale i uznání nad vypravěčským uměním mistra krátkých příběhů Henryho Kuttnera…
Mutanti
Radioaktivní města, která přetrvala po Výbuchu, dala vzniknout rase Mutantů – obyčejnými lidmi nenáviděné nejenom z důvodu chybějících vlasů a zbylého porostu, ale také kvůli neobvyklým telepatickým schopnostem.
Ale ani Mutanti nevěděli, že mezi „Lysáky“ přicházejí na svět také paranoici, osoby kruté a zlé, rozhodnuté zničit lidstvo, aby se k moci dostali telepaté. Kromě toho, že se Lysáci snaží o soužití s většinovou společností, musí tak rovněž bojovat s paranoidními renegáty o to, zda půjde o soužití poklidné, nebo zda dojde ke gigantickému pogromu…
Hogbeni
Podivuhodná rodina mutantů s neuvěřitelnými schopnostmi žije mezi obyvateli amerického venkova a snaží se nijak nevyčnívat. A až na drobné problémy s atomovým reaktorem v kurníku, létáním a transmutací prvků se jim to vcelku daří…
Ukázka z knihy:
Hip – hip – hura, konečne som sa dočkal. See you later považujem za najlepšiu humornú SF čo som kedy čítal. Lepší v humore bol u mňa už len Gerald Durrell, ale ten SF poviedky nepísal, ak nerátam jeden horor.
Pile of Trouble, See you later, Piper’s son už u nás vyšli ale teraz to máme pekne pohromade. U mňa jasná kúpa.
BTW – komu vďačíme, že u nás je Kuttner tak vydávaný, napriek tomu, že sa jedná o polozabudnutého autora?
Ešte ako pozerám nevidím v obsahu The Old Army Game. Bola vynechaná?
Povídka „The Old Army Game“ v této sbírce skutečně není. Přestože bývá řazena do cyklu o Hogbenech, ve skutečnosti se v ní jen vyskytuje postava venkovana stejného jména, ovšem povídka postrádá jakýkoli fantastický prvek či jakékoli spojení s příběhy o Hogbenech, které Kuttner začal psát až o šest let později pro jiný časopis.