Ceny Hugo budou tradičně vyhlášeny během 69. světového sjezdu fanoušků science fiction v nevadském Renu (letos nese každoroční Worldcon označení Renovation) dne 20. srpna 2011. Nás samozřejmě zajímají především nominace v literárních kategoriích, které jsme opatřili komentářem. Řada nominovaných povídek se jistě objeví i na stránkách časopisu XB-1, budete tak moci co nejlépe posoudit vkus fanoušků fantastiky ve světě a kvality nominovaných prací. Dle očekávání se do nominace jako horký favorit probojovala i obsáhlá novela Teda Chianga, kterou jsme vydali nedávno v XB-1. V mnoha případech se nominace na Huga protnula s už dříve vyhlášenými nominacemi na cenu Nebula, které najdete v jednom z předchozích článků. Stránky věnované cenám Hugo najdete zde.

Román

– Lois McMaster Bujoldová: Cryoburn

– Mira Grantová: Feed

– N.K. Jemisinová: The Hundred Thousand Kingdoms

– Ian McDonald: The Dervish House

– Connie Willisová: Blackout/All Clear

Ženy velmi přesvědčivě ovládly románové nominace. Ačkoli by si cenu bezesporu zasloužil i Ian McDonald se svou třetí vizí z žánrově neprobádaných krajin, možná se opět bude muset smířit s neúspěchem. Překvapivá je nominace byť úspěšného zombie románu Miry Grantové. Naopak nominace Lois McMaster Bujoldové se dala čekat téměř s jistotou, přece jen nechala populárního Milese Vorkosigana pár let čekat na jeho další dobrodružství a zástupy fanoušků nenechali návrat k tomuto cyklu bez odměny. S nominacemi na Nebulu se Hugo protnul dvakrát, v prvním případě jde o populární fantasy debut N. K. Jemisinové, se kterou se v XB-1 setkáte co nevidět. V tom druhém jde o „dvouromán“ Connie Willisové, která se vrací k oxfordskému výzkumu cestování v čase, se kterým tolik uspěla v nakladatelstvím Triton slibované Knize posledního soudu. O důvod víc těšit se na české vydání legendárního románu, snad se bude prodávat natolik, abychom se dočkali i těchto volných pokračování.

Novela

– Ted Chiang: The Lifecycle of Software Objects (Subterranean)

– Elizabeth Handová: ‘‘The Maiden Flight of McCauley’s Bellerophon’’ (Stories)

– Geoffrey A. Landis: ‘‘The Sultan of the Clouds’’ (Asimov’s 9/10)

– Alastair Reynolds: ‘‘Troika’’ (Godlike Machines)

– Rachel Swirskyová: ‘‘The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen’s Window’’ (Subterranean Léto 2010)

Protnutí s nominacemi na Nebulu je vidět hned třikrát. O nominaci Teda Chianga snad nikdo nepochyboval a rovněž atraktivní novela Geoffreyho A. Landise se „dala čekat“. Úspěch je jistě přán i nadějné Rachel Swirskyové, která publikuje teprve od roku 2006 a je tedy v této nominaci o mnoho let „služebně nejmladší“. Dojímavá novela Elizabeth Handové byla patrně tím nejlepším z pozoruhodné antologie Stories editorské dvojice Neil Gaiman a Al Sarrantonio. Vítaná je i nominace Alastaira Reynoldse, jenž vzbudil pozornost i mezi velkými jmény doslova nadité antologii Godlike Machines Jonathana Strahana.

Noveleta

– Aliette de Bodardová: ‘‘The Jaguar House, in Shadow’’ (Asimov’s 7/10)

– James Patrick Kelly: ‘‘Plus or Minus’’ (Asimov’s 12/10)

– Sean McMullen: ‘‘Eight Miles’’ (Analog 9/10)

– Allen M. Steele: ‘‘The Emperor of Mars’’ (Asimov’s 6/10)

– Eric James Stone: ‘‘That Leviathan, Whom Thou Hast Made’’ (Analog 9/10)

Nominace se opět hned třikrát protnuly s letošním Nebulou. Aliette de Bodardová patří ke generaci razantně nastupujících autorek, které v letošním ročníku XB-1 budeme věnovat slušný prostor (i na de Bodardovou se dostane). Do našeho hledáčku se dostal i Eric James Stone s poutavým příběhem z vesmírné stanice. S J. P. Kellym spolupracujeme dlouhodobě a ani jeho poslední úspěšná noveleta by v časopisu neměla chybět. Ve stejném čísle Analogu vyšla rovněž verneovská noveleta u nás dobře známého Seana McMullena. A pětici doplňuje povídka Allena M. Steelea, který se rovněž silně odvolává na klasiku, tentokrát na slavný Barsoom Edgara Rice Burroughse. Všechny nominace obsadily práce publikované v tištěných magazínech, což je na dnešní dobu velmi neobvyklé.

Povídka

– Kij Johnsonová: ‘‘Ponies’’ (Tor.com 11/17/10)

– Mary Robinette Kowalová: ‘‘For Want of a Nail’’ (Asimov’s 12/10)

– Carrie Vaughnová: ‘‘Amaryllis’’ (Lightspeed 6/10)

– Peter Watts: ‘‘The Things’’ (Clarkesworld 1/10)

Tentokrát hned tři z pouhých čtyř nominací „urvala“ internetová periodika, což je pro nás takřka nepředstavitelné v době, kdy téměř žádné ze známých českých jmen na internetu prakticky nepublikuje. Zvláště pozoruhodný je raketový nástup magazínu Lightspeed neúnavného editora Johna Josepha Adamse. Peter Watts, autor románu Slepozrakost, má i proti ženské převaze slušnou šanci získat druhou cenu Hugo. Čtenáře časopisu XB-1 by mohl zajímat i příběh z generační vesmírné lodi od Mary Robinette Kowalové či dystopický pohled na přelidněný svět od Carrie Vaughnové. Pouze Kij Johnsonová uspěla i v nominacích na Nebulu.

Mimo beletrii

– William H. Patterson, Jr.: Robert A. Heinlein – In Dialogue with His Century: Volume 1 (1907-1948)

– Mike Resnick & Barry N. Malzberg: The Business of Science Fiction

– Brandon Sanderson, Jordan Sanderson, Howard Tayler, Dan Wells: Writing Excuses, Season 4

– Lynne M. Thomas & Tara O’Shea, eds Chicks Dig Time Lords: A Celebration of Doctor Who by the Women Who Love It

– Gary K. Wolfe: Bearings: Reviews 1997-2001

Cenu by si patrně zasloužil především masivní životopis Roberta A. Heinleina, jenž je pouhou první částí velmi ambiciózního knižního projektu. Pozoruhodné jsou jistě i ostatní nominace včetně souboru recenzí Garyho K. Wolfea, jenž je dobře znám jako recenzent časopisu Locus.

DÁLE BEZ KOMENTÁŘE:

Výtvarný příběh

– Mike Carey & Peter Gross: The Unwritten, Vol. 2: Inside Man

– Phil & Kaja Fogliovi: Girl Genius, Volume 10: Agatha Heterodyne and the Guardian Muse

– Bryan Talbot: Grandville Mon Amour

– Howard Tayler: Schlock Mercenary: Massively Parallel

– Bill Willingham & Mark Buckingham: Fables: Witches

Film

– Harry Potter and the Deathly Hallows, part 1

– How to Train Your Dragon

– Inception

– Scott Pilgrim vs. the World

– Toy Story 3

Krátký film

– Doctor Who: ‘‘A Christmas Carol’’

– Doctor Who: ‘‘The Pandorica Opens/The Big Bang’’

– Doctor Who: ‘‘Vincent and the Doctor’’

– Fuck Me, Ray Bradbury

– The Lost Thing

Knižní editor

– Lou Anders

– Ginjer Buchanan

– Moshe Feder

– Liz Gorinsky

– Nick Mamatas

– Beth Meacham

– Juliet Ulman

Editor kratších prací

– John Joseph Adams

– Stanley Schmidt

– Jonathan Strahan

– Gordon Van Gelder

– Sheila Williams

Výtvarník

– Daniel Dos Santos

– Bob Eggleton

– Stephan Martiniere

– John Picacio

– Shaun Tan

Poloprofesionální magazín

– Clarkesworld

– Interzone

– Lightspeed

– Locus

– Weird Tales

Cena Johna W. Campbella (nejde o cenu Hugo)

– Saladin Ahmed

– Lauren Beukes

– Larry Correia

– Lev Grossman

– Dan Well