Vzpoura proti císařské krutovládě… (ukázka)
Už jen z listování novinkou od nakladatelství Host je jasné, že fantastika se od dob minulých posunula o notný kus dopředu. Vycházejí knihy, jimž je konečně věnována vysoká pozornost po všech stránkách. Ubylo děsivých překladů plných chyb a překlepů a spolu s tím přibývají knihy, na které je jednoduše radost pohledět, vzít je do ruky a prolistovat. V Hostu je to samozřejmost, kterou Ctnosti králů, úvodní díl nové fantasy série Dynastie Pampelišek, jasně potvrzují. Navíc jde o románový debut jednoho z nejzajímavějších autorů současnosti, kterého díky povídkové tvorbě dobře znají i čtenáři našeho časopisu. Pokud tedy v předvánočním knižním kvasu přece jen přemýšlíte, do čeho investovat, zkuste se začíst do naší ukázky…
Ken Liu: Ctnosti králů
vázaná, překlad Milan Pohl, obálka Ivan Galdík, 623 stran, 399 Kč
Císař Mapidéré sjednotil sedm království Dary pod jednu vlajku. Nyní však leží na smrtelné posteli, poddaní jsou vyčerpaní císařovými velikášskými stavebními projekty a jeho poradci usilují jen o vlastní zisky. Lidé v celé říši trpí, a dokonce i sami bohové jsou neklidní.
Kuni Garu, vychytralý, charismatický povaleč, a Mata Zyndu, syn popraveného vévody, který se touží pomstít, vedou každý svou vlastní vzpouru proti císařské krutovládě.
Při té příležitosti se setkají a společně se připojí k povstání, které se snaží císaře svrhnout. Na své cestě za slávou, mocí a ctí se stanou svědky střetu armád, spatří flotily vzducholodí, setkají se s obřími šupinatými velrybami a proměňujícími se bohy. Jejich nepravděpodobné přátelství významně změní rovnováhu moci v Daře. Ale za jakou cenu?
Ukázka z knihy:
